そむたーそむたーそむたー

あああああああああ





[STATION] 바이브 X 첸 X 헤이즈_썸타 (Lil' Something)_Music Video

最高のMV来たあああああああああ；；；；；；；；；；；；ああああああじょんだああああああ；；；；



可愛いが沢山詰まってる；；；あああどうしようああああ；；；；；
すごい良いMVありがとう神様ありがとうじゃなくてスタッフさんありがとう；；；ああああ



タイヘンだったスタッフじょんだだったしストーカーじょんだだったし最高そむたじょんだだった；；
ちっさめじょんだのちっさい恋の物語；；あああ可愛いよ；；；；


gifとかは多分綺麗なの上がって来ると思うのでそしたらまた貼ります；；



とりあえずこのじょんだの隣の人がちっさい竹之内ゆ〇かに見えた；；；

wwww




また和訳も更新します！！
もう何か本当満足過ぎてタイヘン。



では！！



画像出処：fychen

omake ↓　

何だか興奮し過ぎて寝れなくなって気になったので


まだすごくラフになんですけど↓




僕は最近調子良いみたい本当に
나 요즘 썸타 썸타 썸타

君の気持ち分かるような　分かんないような何だか曖昧な
네 맘을 알 듯 말 듯 왠지 애매한

君と僕うまくいってるみたい本当に
너와 나 썸타 썸타 썸타

君の気持ちを貰えたような違うような
네 맘을 줄 듯 말 듯

僕たち上手くいってるみたいなんだ本当だよ
우린 썸타 썸타 썸타


君が先に僕に言って
네가 먼저 내게 말해

やっぱり僕が先に言うね
아님 내가 먼저 말해

僕は男らしくいたくて
나는 남자답게 원해

そうだ愛してるって言って
그래 사랑한다 말해

駆け引きなんかしないで、しないでったら
밀당 밀당 하지 마 하지 마

僕は愛することを願って
나는 사랑하길 원해

君は愛されることを願って
너는 사랑받길 원해


曖昧な　君と僕の関係が
애매해 너와 나의 사이가

曖昧な　僕たち２人の関係が
애매해 우리 둘의 사이가


まだ分からなくて　愛してるのに
아직 아리까리해 사랑하기에

まだ分からなくて　愛してるのに
아직 아리까리해 사랑하기에

僕たちは分からないんだ　分からない
우린 아리까리해 아리까리해


僕は最近調子良いみたい本当に
나 요즘 썸타 썸타 썸타

君の気持ち分かるような　分かんないような何だか曖昧な
네 맘을 알 듯 말 듯 왠지 애매한

君と僕うまくいってるみたい本当に
너와 나 썸타 썸타 썸타

君の気持ちを貰えたような違うような
네 맘을 줄 듯 말 듯

僕たち上手くいってるみたいなんだ本当だよ
우린 썸타 썸타 썸타


あなたは私が知らない内にまた見つめて来た
넌 내가 모르게 또 나를 쳐다봐

私の顔に何か付いてたみたいなの
내 얼굴에 뭐가 묻었나 봐

正直に言っちゃうと
솔직히 말하자면

ただ私たち友達っていう割には
걍 우리 친구 사이지만

ちょっと近いだけ
좀 가까울 뿐

しないでね　錯覚
하지 마 착각

あなたがメールしてくる度に
네가 문자를 보낼 때마다

意味ない会話するだけになるじゃない
의미 없는 대화들만 하게 되잖아

私たち何かあるとかそうじゃない錯覚しないで
우리는 썸 그런 거 아니야 착각 마

なのに寝る前にまた、あなたを思い出して
근데 자기 전에 또 네가 생각나

曖昧な　君と僕の関係が
애매해 너와 나의 사이가

曖昧な　私たち２人の関係が
애매해 우리 둘의 사이가


まだ分からなくて　愛してるのに
아직 아리까리해 사랑하기에

まだ分からなくて　愛してるのに
아직 아리까리해 사랑하기에

僕たちは分からないんだ　分からない
우린 아리까리해 아리까리해

僕は最近調子良いみたい本当に
나 요즘 썸타 썸타 썸타

君の気持ち分かるような　分かんないような何だか曖昧な
네 맘을 알 듯 말 듯 왠지 애매한

君と僕うまくいってるみたい本当に
너와 나 썸타 썸타 썸타

君の気持ちを貰えたような違うような
네 맘을 줄 듯 말 듯

僕たち上手くいってるみたいなんだ本当だよ
우린 썸타 썸타 썸타


Playing hard to get

あなたが近づけば私は逃げるの
네가 다가오면 나는 달아나

Playing hard to get

他の人といるのを見るとイライラするの
다른 곳을 보면 나는 안달나

Playing hard to get

あなたが近づけば私は逃げるけど
네가 다가오면 나는 달아나

Playing hard to get

他の人といるのを見るとイライラするの
다른 곳을 보면 나는 안달나


僕たち分からないんだ　愛してるのに
우린 아리까리해 사랑하기에

僕たち分からないんだ　愛してるのに
우린 아리까리해 사랑하기에

僕たちは分からなくて　分からないんだ
우린 아리까리해 아리까리해


ところで今週末何する？
근데 이번 주말에 뭐 해


僕は最近調子良いみたい本当に
나 요즘 썸타 썸타 썸타

君の気持ち分かるような　分かんないような何だか曖昧な
네 맘을 알 듯 말 듯 왠지 애매한

君と僕うまくいってるみたい本当に
너와 나 썸타 썸타 썸타

君の気持ちを貰えたような違うような
네 맘을 줄 듯 말 듯

僕たち上手くいってるみたいなんだ本当だよ
우린 썸타 썸타 썸타


ところで寝る前にまた、あなたを思い出したの
근데 자기 전에 또 네가 생각나

朝に目を開いたらまた思い出したの
아침에 눈 뜨면 또 생각나

何で１人で歩く時あなたを思い出すんだろう
왜 혼자 걸을 때 네가 생각나

思い出していっつも思い出して
생각나 자꾸 생각나


分かるようで分からないようで分かるようで分からない
알 듯 말 듯 알 듯 말 듯

分かるようで分からないようで分かるようで分からないけど
알 듯 말 듯 알 듯 말 듯

僕たち分かんないね
우린 아리까리해




※転載しないで下さいね。
※またちゃんと更新し直します。




じょんだが可愛過ぎてもう分かんないね；；
曲も可愛すぎてもう分かんないね；；heizeちゃんのラップもコーラスもMVも可愛くて


もう分かんないね；；；；


ww


寝ますね。w
ぶっちさん明日コメント返信します！！ありがとうです！！
おやすみなさいー！！