忍者ブログ

紺色 雪蟹 - ontai suilen 2. -

   
花服

pict prod by sawa



全然花ようび活動追えてなかったのでちょこちょこ今更チェックしてるのですが
1週目のインガも良かったですねー






EXO(CBX) - Blooming Dayㅣ엑소(첸백시) - 화요일 [Inkigayo Ep 953]

しうちゃんの千鳥チェックベレーとじょんでの前髪下りてる分だいぶベストblooming day

何かふとこれも今更なんですけど
今まであんましうちゃんが兵役でいなくなるのとか想像出来ないしして来なかったのが
今回の花曜日活動を後追いしてるうちに
これしうちゃん居なくなるなんてありえなくないのって事に気付いてしまって。
うるふしうちゃんもらんみらいしうちゃんももんすたしうちゃんも
タイトル曲以外のどの曲にもしうちゃん居ないと困るな私と思ったりして。


兵役自体はしうちゃんについては心配してないんですけどね。
なんかしうちゃんじょんであたりは心配ないというか信頼してて昔っから。
元々Mっ子ばっか見てたからか今残ってるしうちゃんれいさんじょんでって
それぞれすごいとても良い意味で強い人間な気がして
(体とか体調には気を付けてほしいけど)
えくそを見る上ですごく安心感のある3人だからなー。

でもじょんで、しうちゃん兵役行ってしまったら絶対寂しくなると思う。


うう;;


ううう;;;;って言いながら心落ち着けるためにこれ見ると


[엑소의 사다리 타고 세계여행 – 첸백시 일본편] 첸백시! 그들만의 색다른 리얼리티

可愛くてしあわせな気分になるー^^^^^^^
べっちゃんのこの物真似起きがけ一番でやったのかな。きよう。w


あと花曜日活動で気になったのが3人の衣装で



しうちゃんこんにちはお疲れさまですー!!



この上下チェック可愛いんだよね

ウィークエンダーの。これこの画像よりちょっと色パキッとしてるっぽい実物。


しう×ウィークエンダーだとこれも可愛くて

布団の外は危険だで着てたトレーナー。可愛いししうちゃんぽい。





あと気になったのがべっちゃんのこのトレーナー


新種のかわいい動物みたいなこの



何かこれが一番値段的にも手頃だったしデザイン的にもばばの私にも着れそうなで迷ってて




じょんでファンだしと思ってこのインナーTシャツも可愛くて気になったんだけど

胸元のタグみたいの可愛いですよねこれ




でもこれノアンのだから値段可愛くはなかった

もはやじょんでが可愛いのかこのモデルさんが可愛いのかコーディネート可愛いのかTシャツが可愛いのか困惑


こんな感じでゆるゆる後から花曜日活動追ってますー
そろそろキーリングとか何か作る用の原画も作らなきゃなんですけど
本当ちょっと脳みそというか気持ちと体がついてってない感じあるんですけど
後からゆっくり活動追うのも今回blooming dayの曲やコンセプト好き過ぎるから
長く浸ってられていいかななんて思ってます。


ちなみにアルバムは昨日発送されたらしくて明日届くぽい。遅すぎた。


w


ではは

せっちゃん大好きじょんだまん

かわいい

オレンジメイクかわいい





ではー



画像出処:fyexo etc
PR
  
COMMENT
NAME
TITLE
MAIL (非公開)
URL
EMOJI
Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
COMMENT
PASS (コメント編集に必須です)
SECRET
管理人のみ閲覧できます
 
らぶ~♡
こんばんは~♡
お久しぶりですブログのsawaさん^^

訳見ました!
やっぱりsawaさんの訳好きです( *´艸`)
意訳なので雰囲気をっていつも言われてますけど、sawaさんの言葉選びというか言葉の表現?が好きですね私^^

しうちゃん兵役行っちゃうってあんまり考えることないんですけど
しうちゃんは『今できること』を常に全力で取り組んでいるから、それを見れるときは見ていたいなぁって思うけどなかなか難しいですね。
ドバイなんてひょいって行けるとこじゃないしw
しうちぇんは兵役行ってもそつなくこなして他の人に可愛がってもらえたり、他の人の面倒見たりってのがなんだか想像できます^^
兵役制度なくならないかなぁ・・(^^;

CBX衣装いつもかわいいですよね♡
一週目のみゅべんのが皆かわいくて好きで、じょんでのグリーンのパーカーほしくて買おうと思ったらコラボ商品のせいか、値段がちっとも可愛くなくて断念しました>.<
CBX着てるとなんでも可愛く見えちゃうの不思議ですよね。
アイドルってすごいわ~(*^-^*)

私コンサート衣装すっごく楽しみなんです♪
これでダサいステージ衣装だったらスタイリストさん呼び出ししなきゃです←
じょんでは前髪短めの今の感じがちょうど良く好きなのでそのままの長さキープして来てほしいけど、コンサート当日バサッと切るかもしれなくてちょっと不安です。
しうちゃんはブリーチで傷みがヤバいので短髪で来てくれると信じてます(短髪好き)
( ‘ㅅ’ )彼は髪型変化あまりないのでいつもどおりで来てもらえたらいいです^^

壁紙もかわいい3人がお出迎えしてくれてるみたいでほっこりしました♡

でわ~
  • マリ さん |
  • 2018/04/27 (23:24) |
  • Edit |
  • 返信
マリさん^^


久しぶり過ぎてコメント返信急に全部消してみたり、今打ち直してる最中に途中送信してしまったsawaですコメント本当にありがとうですー;;

訳はずっと前から直訳で綺麗な日本語に訳したいんですけど、時期飛び飛びにしか和訳しないので全然上達しないままで;;
なのにそう言って下さって本当にありがたいです!ありがとうございます;;

しうちゃんの兵役あまり考えた事ないのはマリさんが!と思って少し意外でした!
でも私もじょんでの兵役全然想像出来てないしそういうものなかもしれないですねー

ウルフからですがどんどんしうちゃんのカムバ曲での存在感って増してってる気がして
居てくれないと何かちょっと困るなとふと今回の花曜日活動で思ってしまいました;;
兵役は本当しうちぇん2人は上とも下とも上手くやれてしっかり義務を果たしてくれる感じしますよね^^*
そこらへんも最初のMっ子びいきで自由な中華メンバーに囲まれながら大陸でも頑張ってる2人のイメージが今もまだ強くあるからかなと思います!
兵役どうなるんですかね?ここのところで色々状況動いてるけど急に制度まで変わることはないのかな;;

CBX衣装3人分だからか結構細かくスタイリングして貰えてる気がして私も嬉しいし好きですー!!
今回の花曜日のも好きだったし、そいえば久しぶりにえくそで半ズボン衣装見ましたけど
じょんでじゃなくしうちゃんに履かせる判断物凄い正解と思いました。w

マリさんがじょんでの緑のやつチェックして下さってるとか!
あれ可愛いですよね;;でもお高いんですか。。そうか。。

ツアーの衣装どんなですかねー?
ヘイママやカチンあたりはスーツかな?何種類か衣装ある筈ですけど
3人だしきっと色々凝ってくれるんじゃないかなと期待しています^^*
じょんでの前髪問題はそうですね、今ちぇんべくし日本に居るみたいですが
日本にいる間でさえも油断できないですしね。ディウム福岡の例もありますし。;;w
しうちゃんのハイトーン髪、顔が綺麗だから凄く似合ってますよね今*^^*
マリさんの好きな短髪になりますように・・!!じょんではそれに触発されずそのままでいますように・・!!

べっちゃんはとりあえず私の願いをどうにか叶えて欲しいです・・・!!!;;;
今日のメールの件では本当にすみませんでした;と優しい返信ありがとうございました;;

マリさんには普段からいつもありがとうございますな事ばかりなんですけどね。
本当にいつもありがとうです;;私もとってもらぶです*^^***

コメントもありがとうございました!!
どうぞ良いGW後半迎えられてください^^**


sawa
  • from sawa |
  • 2018/05/01 (02:05)
1st.

当blog内の曲和訳ルビ記事に於いて
和訳ルビの転載、
又、このblog URLを余所に貼る行為は禁止とさせて頂きます。

中国語曲の和訳には意訳部分もあり、
ピンインルビは聞き取りやすいように省いてある発音もあります。
正確なものではないのでどうか転載・linkを貼るのはご遠慮下さい。

こっそり楽しむ程度によろしくお願い致します。

2015.08.03 管理人より
\                     /
Lu-lf
calender
04 2019/05 06
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
exodus

wolfEXO EXODUS album chinese ver. 和訳+ルビ TRACK LIST
and CMB 活動時以降披露曲 和訳+ルビ
wolf



※クリックすると別窓で該当記事が出ます。
※和訳は意訳部分もあります。
※訳・ルビ共に間違いが多々あると思いますがご了承下さい。
※間違いが多いと思うので和訳ルビ転載はご遠慮下さい。

※※この欄下の " xoxo " に2014年までの和訳+ルビ曲一覧があります。※※


new↑
old↓


+EXO - Sweet Lies Korean ver. 韓国語ver. 歌詞 和訳

+EXO - Power Korean ver. 韓国語ver. 歌詞 和訳 (※ + MV最後Total Eclipse 歌詞 和訳)

+EXO - Walk On Memories (기억을 걷는 밤) 記憶を歩く夜 Korean ver. 韓国語 ver. 歌詞 和訳

+EXO - Chill (소름) 鳥肌 Korean ver. 韓国語 ver. 歌詞 和訳 + ルビ

+EXO - Forever Korean ver. 韓国語 ver. 歌詞 和訳 + ルビ

+EXO - What U Do Korean ver. 韓国語 ver. 歌詞 和訳 + ルビ

+EXO - Touch It (너의 손짓) (君の手つき) Korean ver. 韓国語 ver. 歌詞 和訳 + ルビ

+EXO - Diamond (다이아몬드) Korean ver. 韓国語 ver. 歌詞 和訳 + ルビ

+EXO - The Eve (전야 (前夜)) Korean ver. 韓国語ver. 歌詞 和訳 + ルビ + パート割り

+EXO - Going Crazy (내가 미쳐) 狂いそう korean ver. 韓国語ver 歌詞 和訳 + ルビ

+EXO - Ko Ko Bop Korean ver. 韓国語ver. 歌詞 和訳 + ルビ + パート割り

+첸 (CHEN) - 안녕 못해 (I'm Not Okay) さよなら出来ない (미씽나인 Missing Nine 9 OST) 歌詞和訳 + ルビ

+Dynamic Duo (다이나믹 듀오), CHEN (첸) - nosedive(기다렸다 가) 待っていて 韓国語歌詞 和訳 + ルビ

+찬열, 펀치 (CHANYEOL, PUNCH) - Stay With Me チャニョル ポンチ Stay With Me 歌詞 和訳 + ルビ + パート割り

+EXO-CBX (첸백시) - CBX チェンベクシ Cherish 和訳 + ルビ + パート割り

+EXO-CBX (첸백시) - The One CBX チェンベクシ The One 歌詞和訳 + ルビ + パート割り (+ナレーション訳※)

+EXO-CBX (첸백시) Hey Mama! CBX チェンベクシ Hey Mama! 和訳 + ルビ

+Freal Luv - Far East Movement, Mrashmello (Feat. 찬열 Chanyeol チャニョル Of EXO, Tinashe) 歌詞和訳 + ルビ

+LAY 레이 - what U need? レイ ソロ what U need? 和訳

+Alesso(알레소) ,첸 (EXO) - Years Korean ver. Alesso x chen Years 韓国語ver. 和訳

+Chen, Baekhyun, Xiumin (EXO) - For You (너를 위해) チェン、ベッキョン、シウミン - For You (君のため)和訳 + ルビ + パート割り

+EXO Lotto Chinese ver. 中国語ver. 歌詞和訳

+EXO Lotto Korean ver. 韓国語ver. 歌詞和訳 + ルビ + パート割り

+EXO - White Noise 白色噪音 Chinese Ver. 中国語ver. 歌詞和訳

+EXO - Heaven Korean Version 韓国語ver. 歌詞和訳 + ルビ + パート割り

+EXO - Lucky One Korean ver. 韓国語ver. 歌詞和訳 + ルビ + パート割り

+EXO Monster Chinese ver. 中国語ver. 歌詞和訳 + ピンインルビ

+EXO Monster Korean ver. EXO Monster 韓国語ver. 歌詞和訳 + ルビ + パート割り

+160524 SUGARMAN CHANYEOL × CHEN - '2016 다시 사랑한다면' acoustic ballad version チャニョル × チェン - また愛するなら 和訳 + ルビ

+바이브 X 첸 X 헤이즈 - 썸타 vibe x chen x heize (Lil' Something) 和訳 + ルビ

+첸(CHEN) X 펀치(Punch) - Everytime 和訳 + ルビ (+ パート割り)

+수지(Suzy), 백현(BAEKHYUN) - Dream スジ、ベッキョン Dream 和訳 + ルビ (+パート割り)

+EXO - Sing For You (为你而唱) Chinese ver. 中国語ver. 和訳 + パート割り

+EXO - 偏心 Unfair Chinese Ver. 中国語ver. 和訳 (+パート割り)

+EXO - LIGHTSABER 光劍 Chinese ver. 中国語ver. 和訳

+EXO - Unfair (불공평해) Korean ver. 韓国語ver. 和訳 + ルビ + パート割り

+EXO - Sing For You Korean ver. 韓国語ver. 和訳 + ルビ + パート割り

+EXO LIGHTSABER Korean ver. 韓国語ver. 和訳 + ルビ

+EXO - Tender Love (就是愛) Chinese Version 中国語ver. 和訳 + ルビ (+パート割り)

+EXO - LOVE ME RIGHT (漫遊宇宙) Chinese ver. 中国語ver. 和訳

+EXO - LOVE ME RIGHT Korean ver. 韓国語ver. 和訳 + ルビ

+EXO - 流星雨 Lady Luck (Chinese Ver.) 中国語ver. 和訳

+EXO - HURT (傷害) Chinese ver. 中国語ver. 和訳 + ピンインルビ

+EXO - EXODUS (逃脫) 脱出 Chinese ver. 中国語ver. 和訳 + ピンインルビ

+EXO - EL DORADO (黃金國) 黄金郷 Chinese Version 中国語ver. 和訳

+EXO - CALL ME BABY (叫我) Chinese ver. 中国語ver. 和訳

+EXO - CALL ME BABY Korean ver. 韓国語ver. 和訳 + ルビ

xoxo

wolfEXO-M album XOXO Hug ver. 和訳+ルビTRACK LIST
and wolf 活動時以降披露曲 和訳+ルビ
wolf



※クリックすると別窓で該当記事が出ます。
※和訳は意訳部分もあります。
※訳・ルビ共に間違いが多々あると思いますがご了承下さい。
※間違いが多いと思うので和訳ルビ転載はご遠慮下さい。


new↑
old↓


+ZHOUMI 조미 Rewind (feat. chanyeol of EXO) 韓国語ver. 和訳 + ルビ

+첸 chen (EXO) 최고의 행운 Best Luck 最高の幸運 和訳 + ルビ

+EXO-M 月光 Moonlight 中国語ver. 和訳

+EXO-M Love Love Love 中国語ver. 和訳

+EXO-K Thunder 韓国語ver. 和訳 + ルビ + パート割り

+EXO-K 중독(Overdose) 中毒 K6人ver. 韓国語ver. 和訳 + ルビ + パート割り

+EXO-M Thunder (雷电) 中国語ver. 和訳 + パート割り

+EXO-K 중독(Overdose) 中毒 12人ver. 韓国語ver. 和訳 + ルビ + パート割り

+EXO-M 上瘾(Overdose) 中毒 M6人ver. 中国語ver. 和訳 + ピンインルビ + パート割り

+EXO-M 上瘾(Overdose) 中毒 12人ver. 中国語ver. 和訳 + ピンインルビ + パート割り

+0415 showcase OD mv + stage

+EXO-M 上瘾(Overdose) 中毒 中国語ver. teaser部分 和訳 + ピンインルビ

+EXO-K 중독(Overdose) 中毒 韓国語ver. teaser部分 和訳 +ルビ

+S.M. THE BALLAD Vol.2 BREATH 呼吸 chinese ver. 中国語ver. (by chen + zhang liyin) 和訳 + ピンインルビ

+EXO Intro Dubstep 中国語ver. chinese ver. 和訳 + ルビ + パート割り

+EXO Intro Dubstep 和訳 + ルビ + パート割り

+EXO 12월의 기적 Miracles in December 12月の奇跡 korean ver. 韓国語ver. with ルハン 和訳 + ルビ+ パート割り

+EXO 12월의 기적 Miracles in December 12月の奇跡 korean ver. 韓国語ver. 和訳 + ルビ+ パート割り

+EXO Christmas Day 圣诞节 Chinese Ver. 中国語ver. 和訳

+EXO My Turn To Cry 爱离开 Chinese Ver. 中国語ver. 和訳 + ピンインルビ (+ パート割り) ※記事冒頭の注意書き一読下さい。

+EXO 初雪 (The First Snow) Chinese Ver. 中国語ver. 和訳 + ピンインルビ

+EXO The Star (星) Chinese Ver. 中国語ver. 和訳 + ピンインルビ

+EXO My Turn To Cry 爱离开 Chinese Ver. 中国語ver. 和訳 + ピンインルビ

+EXO 十二月的奇迹 Miracles in December chinese ver. 中国語ver. 和訳 + ピンインルビ (+パート割り)

+EXO 12월의 기적 Miracles in December Korean ver. 韓国語ver. teaser部分 和訳 + ルビ

+EXO 12月的奇迹 Miracles in December chinese ver. 中国語ver. teaser部分 和訳 + ピンインルビ

+130813 Chanyeol Kris D.O Guilty 和訳 + ルビ

+130830 Chen Zodiac 和訳 + ルビ

+130829 Chanyeol + Kai Dang Dang Dang 和訳 + ルビ

+EXO-M Lucky chinese ver. 中国語ver. 和訳 + ピンインルビ + パート割り

+EXO-M XOXO chinese ver. 中国語ver. 和訳 + ピンインルビ + パート割り

+EXO 으르렁 Growl 咆哮 chinese ver. 中国語ver. 和訳 + ピンインルビ + パート割り

+EXO 으르렁 Growl korean ver. 韓国語ver. 和訳 + ルビ + パート割り

+EXO 으르렁 Growl 咆哮 chinese ver. 中国語ver. teaser 部分 和訳 ピンインルビ

+EXO 으르렁 Growl korean ver. 韓国語ver. teaser 部分 和訳ルビ

+EXO-M - Baby (第一步) (Chinese Ver.) 中国語 ver. 歌詞和訳 + ピンインルビ + パート割り

+130705 EXO Why So Serious? short ver. 和訳 + ルビ + パート割り

+EXO-M 彼得潘 (Peter Pan) (chinese ver.) 中国語 ver. 歌詞和訳 + ピンインルビ + パート割り

+130626 sukira LAY live solo 害怕 和訳

+EXO-M Wolf "オオカミと美女" (chinese ver.) 中国語 ver. (12人ver.) 歌詞和訳 + ピンインルビ + パート割り

+EXO-M My Lady (Chinese ver.) 中国語ver. 歌詞和訳 + ピンインルビ + パート割り

+EXO-M Black Pearl (黑珍珠) (Chinese ver.) 中国語ver. 歌詞和訳 + ピンインルビ + パート割り

+EXO-M Don't Do (蝶々少女) (chinese ver.) 中国語 ver. 歌詞和訳 + ピンインルビ + パート割り

+EXO-M - Let Out The Beast (chinese ver.) 中国語 ver. 歌詞和訳 + ピンインルビ + パート割り

+EXO-M 3.6.5 (chinese ver.) 中国語 ver. 歌詞和訳 + ピンインルビ + パート割り

+EXO-M Baby Don't Cry (人魚的眼淚) (chinese ver.) 中国語 ver. 歌詞和訳 + ピンインルビ + パート割り

+EXO-M Heart Attack (chinese ver.) 中国語 ver. 歌詞和訳 + ピンインルビ + パート割り

+EXO-M Wolf (exo-m ver. (6人ver.)) 中国語歌詞 和訳 + ピンインルビ + パート割り

+EXO-K / Wolf 韓国語 ver. 和訳 + ルビ

+EXO-M / Wolf 中国語ver. 和訳・ピンインルビ

Beautiful.





You're


such a transformer



찬열아


Let's go.




don'tcry



죽어도


영원히


살래.










" you're my little thunder,


and my universe. "



2016

koniro zuwai.





ontai suilen + SJDH
my pieces

1) ex. exo blog "ontai suilen" ↓link

http://itsyou4mumu.blog.shinobi.jp/

infochen

2) mini blog "super jongdamaru house" ↓link

http://sp22jdkoniro.blog.shinobi.jp/

infochen


sawa
Hello.

\ 속삭여줘 내게만~ ^^ /
chenchen
auther : sawa

元 温帯睡蓮のsawaです。
新しく引っ越ししました。

wolfでうっかり嵌ったままEXO(主にちぇん)ぶろぐをやってます。
曲の和訳中心にちぇんやらるぅくりすちゃにょるあたりetc
気になったことのみ更新。

で、気まま更新予定。

2015.08.03


Lu-lf



search
何探す?
Copyright ©  -- koniro zuwai --  All Rights Reserved

Design by CriCri  ++ blog wall by ontaisuilen ++  / powered by NINJA TOOLS / 忍者ブログ / [PR]