160610 muban chen etc

pict prod by sawa





こんばんはーお疲れさまです管理人です。




じょんでまん今日の出勤風景　　　　　ニャンコさんかな＾＾＾＾



前髪くるんじょんでで、今日のみゅばんじょんですごい良くて；；；




の、話の前にお知らせですが

モンスター韓ver.和訳の方、ルビと訳共に少し訂正しました。
特に和訳見直したら一箇所ものすごい変な訳してるとこあって；w、
寝不足のまま和訳しちゃだめだなと思いました。何度も読みなおしたんだけどな。；w


なのでちょっと頭がはっきりめな時に
とりあえずロキワンの方和訳の仕上げしようかなっていうのと、

モンスター中ver.は多分大丈夫というか
これ以上隈なく訂正出来る中国語力が私にはないなっていうそんなお知らせでした。


w


モンスターは訳す前、特に中国語の方は元歌詞ばーっと見て
どうかな訳すとこっ恥ずかしい感じかなと思ったんですけど
意外に綺麗な箇所というか表現があるなーと思って
特によるラップの最後綺麗だなつって
とにかく韓中どっちも歌詞好きだなって。


ただどっちの読んでもあれですよね。
但しイケメンに限るみたいな。
・・イケメンでもだいぶあぶない人てきな。w



話ながくなりましたが、
本題の今日のみゅべんモンスター！！！

動画貼りたいんですが、ブログに貼っても再生されない仕様になってるみたいなので
どうぞリンクから見に行ってみて下さい＾＾

↓link
☆뮤직뱅크 - EXO, 더 강렬하게 돌아왔다! ‘Monster’.20160610


何でブログに貼れなくしたのかなもうこんなかっこよかったのに。

髪の毛とぅるとぅるじょんだあああああああああああああああああ



個人的なおすすめは右2段目と、左3段目です；；；2番サビのyou can call me monsterのとこ；；かっこいいいい；；；；


今日はににが顔にペインティングもかっこよかったし
れいさんといつもの最後れいににもかっこよかったし
衣装が今までで一番良かったし
なんかパフォーマンスもまとまってる感じしつつ気合い入っててかっこよかったし


とにかくかっこよかったですっていうお話でした；；w



そして急にまた眠気限界が来たのでそろそろおしまいにしようかと。すみません。



本当は昨日のエムカにょるちぇん貼りたかったんですけど
眠くて無理っぽいっていうか100パーセントでにょるちぇんに向かえないというか
それはちょっと自分のなかで無いかなっていうか、



wwえ？



なので、今日のじょんだなど出勤風景etc気になったの貼って寝ますね＾＾



じょんだ前髪長めで揃えると可愛いんだなー。あくまで　な　が　め　ね。長め。　ww

じょんだガリガリなのに胸あるとかどういうナイスもむ。




これ今日スニーカーも可愛かったです


てくてくじょんだ＾＾＾＾＾＾  カーキトップスにブラックデニムに赤ナイキとかシンプルで可愛いな；；




じょんだまんじょんだまん



眠そうなじょんだのかわいさ；；；






jdcたのるくん


後ろ髪どうしたのかな。　　　ｗｗｗ　　　　　ボハッとしてる。ww





と、

何という素晴らしい眺め；；；；




ということでここらへんで！！



でははー＾＾＊



れいさんのこれあれに似てるなと思ってたら


同じこと思ってる人が居てほっとしましたちゆちゆ＾＾



画像出処: fyexo + semihiatus




omake ↓



わあああああああああ

160610 Musicbank EXO Interview Chanyeol roar cut

一瞬の間が。　wwww　でっかいのが見えなくなった。www





イケメンなんだけどなぁ　わぁーってやった瞬間のおせふの顔ww　え、だいじょぶこれ？みたいなww

おかしいなぁ　　www　　うしろのふんれいが。www微笑ましく見てる。wwwと、じょんだ；；；



ではは！　　　　　　　　　　　　＼　俺じゃなくて、兄たちが散らかしたんですー本当ですぅー嘘じゃないですぅー

って嘘ぶるせふんに「そうなのぉー＾＾」つってせふんの周りというより側、直近半径50cm以内から
「しょおがないなああふふうふふふぅふぅ＾＾＾＾」って甲斐甲斐しく片付けしていきたいなっていうgif。


gif出処: galaxy + doyonce